Ti amo nel mondo
In Arabo
Ana behebak (Ti amo, uomo)
Ana behebik (Ti amo, donna)
Habibi (Mio amore, uomo)
Habibity (Mio amore, donna)
In Francese-Canadese
Sh'teme
Je t'aime
Je t'adore
In Cinese
Goa ai li (Amoy)
Ngo oi ney (Cantonese)
Wa ai lu (Hokkien)
Wo ai ni (Mandarin)
Wo ie ni ( " )
Wuo ai nee ( " )
Wo ay ni ( " )
Wo ai ni (Putunghua)
Ngo ai nong (Wu)
In Creolo
Mi aime jou
In Danese
Jeg elsker dig
In Tedesco
Ik hou van je
Ik hou van jou
Ik bemin je (stile vecchio)
Ik bemin jou
Ik ben verliefd op je
Ik ben verliefd op jou
Ik zie je graag
In Inglese
I love you
I adore you
In Esperanto
Mi amas vin
In Francese
Je t'aime
Je t'adore
In Francese (formale)
Je vous aime
In Gaelic
Ta gra agam ort
In Tedesco (formale)
Ich liebe Sie (usato raramente)
In Tedesco
Ich liebe dich
Ich hab dich lieb
Nei dialetti Tedeschi
Bayrisch
: I mog di
Berlinerish
: Ick liebe dir
Berner-Deutsch
: Ig liebe di
Bochumer
: Ich find dich geil
Friesisch
: Ik hou fan dei (sp?)
Hessisch
Saarländish
: Isch hann disch lieb
Sächsich0
: Isch liebdsch
Schwäbisch :
Schweizer-Deutsch
: Ch'ha
Vorarlbergerisch
: I stand total uf di
In Greco
S'ayapo
In Greco (antico)
(Ego) Philo su ('ego', for enfatizzare)
In Hawaiano
Aloha i'a au oe
Aloha wau ia 'oe
In Ebraico
Anee ohev otakh (uomo alla donna)
Anee ohevet otkha (donna all'uomo)
Anee ohev otkha (uomo all'uomo)
Anee ohevet otakh (donna a donna)
In Italiano
Ti amo
Ti voglio bene
In Irlandese
Taim i' ngra leat
In Irlandese/Gallico
Mo ghra' thu'
In Giapponese
Kimi o ai shiteru
Aishiteru
Chuu shiteyo
Ora omee no koto ga suki da
Ore wa omae ga suki da
Suitonnen
Sukiyanen
Sukiyo
Watashi wa anata ga suki desu
Watashi wa anata wo aishithe imasu
Watashi wa anata o aishitemasu
A-i-shi-te ma-su
Watakushi-wa anata-wo ai shimasu
Suki desu
In
Giapponese-Gallico
Tangsinul sarang ha yo
In Klington
SoHvaD vIghajtaH bang
qaparHa'qu'taH
In Latino
Te amo
Vos amo
In Latino (antico)
(Ego) Amo te ('Ego', per enfatizzare)
In Norvegese
Jeg elsker deg (Bokmaal)
Eg elskar deg (Nynorsk)
Jeg elsker deg (Riksmaal)
In Filippino
Mahal kita
In Russo
Ya vas lyublyu (old fashioned)
Ya tyebya lyublyu (best)
Ya lyublyu vas (old fashioned)
Ya lyublyu tyebya
In Gallico-Scozzese
Tha gradh agam ort
In Spagnolo
Te amo
Te quiero
Te adoro (I adore you)
Te deseo (I desire you)
In Svedese:
Jag aelskar dig
Jag a"lskar dig
Jag :alskar dig
In Turco:
Seni seviyorum (I love you)
Senden hoslaniyorum (I like you)
Seni istiyorum (I like you)
In Vietnamita:
Anh ye^u em (male)
In Vulcanico:
Wani ra yana ro aisha
Welsh
Rwy'n dy garu di
Yr wyf i yn dy garu di (chwi)
TORNA INDIETRO
|
|
|
|